Létezik ennél menőbb dolog a világon?
Egy francia, kezdő artista egy fogorvosi rendelőben, egy újságban megpillantja New York ikonikus, frissen épülő ikertornyait és azonnal az épületek megszállottjává válik: az lett a fiatal fiú életének fő célja, hogy átsétálhasson a két épület között, egy kifeszített kötélen. Álmára a gondos tervezés…